Lightroom is actually $72.99 today at Adorama.
When you save a jpeg from a RAW file the RAW file remains. You can always go back and re-edit it. I back up my RAW files to external hard drives and I keep backups of my jpegs in cloud storage (in my case, box.com).